LIST W JĘZYKU ANGIELSKIM:
a) Odpowiednie powitanie
Dear Mr. Smith, Dear Sir / Madam, Dear Tony, Dear Mr. and Mrs. Smith
b) wstęp (introductory paragraph) jasno stawiający sprawę, w której piszemy
c) rozwinięcie (main body), w którym rozwijamy i wyjaśniamy dokładnie o co nam chodzi
d) podsumowanie (conclusion) całości listu
e) zakończenie (ending) czyli odpowiednie pozdrowienie
Yours faithfully, Yours sincerely, Best wishes etc.
- Wasze dane
(imię nazwisko i adres) powinny znaleĽć się w prawym górnym rogu;
- poniżej data;
- niżej od lewego marginesu służbowy adres osoby lub instytucji, do której piszecie.
- Adresata pozdrawiamy:
Dear Sir, - jeśli jest mężczyzną
Dear Madam, - jeśli jest kobietą,
Dear Sir/Madam, - jeśli nie wiemy kto zacz,
Dear Sirs, - jeśli piszemy do instytucji i w adresie powyżej nie wspominamy, który pracownik
danej instytucji jest adresatem. Aby rozpocząć nasz list w ten sposób, musielibyśmy go zaadresować tak:
Microsoft Co. Ltd.
P.O. Box 384
London NW8 4NL
Great Britain
PRZYKŁAD:
23rd July 2000
The Personnel Manager
Microsoft Co. Ltd.
P.O. Box 384
London NW8 4NL
Great Britain
Dear Sir/Madam,
Referring to your advertisement in the Times of May 22nd I would like to apply for the position of a summer helper at your institution.
I am a 21-year-old Polish student and at present I am studying at a pyro-technical college in London. I have been interested in explosives since I was a little boy and now at college I specialize in nuclear bomb technology. I have studied English for 6 years and I would like to spend some more time in Britain in order to practice my English.
I am an outgoing person and I am convinced that I will get on very well with your customers. I do not mind doing any sort of work including home delivery of your products, disposing nuclear waste, assembling mega-missiles etc. I am prepared to work any hours, ideally in the afternoons and evenings, so that I can attend English classes in the morning. I would be able to begin work on 4th June and continue until the end of my college holidays i.e. 31st of August. I am available for an interview any time on Fridays, Saturdays and Sundays.
I look forward to hearing from you.
Yours faithfully,
Michael Tyson
Michael Tyson (Mr.)