S: Papa, ich muss mit dir reden.
T: Was gibt es, Sohn?
S: Ich will mit dir über ein Drachentattoo auf meinem Arm reden.
T: Warum willst du ein Tattoo haben?
S: Erstens sind Tattoos in Mode und jeder lässt sich eines an irgendeinem Körperteil machen. Zweitens sieht das einfach toll aus.
T: Ich glaube nicht, dass das eine gute Idee ist, denn das ist sehr teuer und tut sehr weh. Wenn du das dann nach einiger Zeit nicht mehr willst, kannst du es nicht mehr entfernen. Mädchen mögen Jungen mit Tattoos eher nicht.
S: Bitte stimm zu. Das ist meine Entscheidung und ich verspreche, dass ich niemandem einen Vorwurf machen werde, sollte es mir eines Tages nicht mehr gefallen.
T: Gut, ich bin einverstanden. Hoffentlich bereust du deine Entscheidung nicht.
S: Danke, dass du zugestimmt hast.
Tłumaczenie na polski:
S:Tato muszę z Tobą porozmawiać.
T: Słucham Cię synu.
S: Chciałbym sobie zrobić tatuaż smoka na ramieniu.
T: Jaki jest powód Twojej decyzji o tatuażu?
S: Pierwszym argumentem jest to,iż tatuaże są w modzie i każdy robi sobie tatuaż na jakiejś części ciała. Drugim powodem jest to,że po prostu ładnie to wygląda.
T:Sądze,że nie jest to dobry pomysł,gdyż jest to bardzo drogie i trzeba przejść przez ogromny ból. Możesz po jakimś czasie stwierdzić,że nie chcesz tego tatuażu i nie będziesz mógł go usunąć. Dziewczyny też raczej nie lubią chłopaków z tatuażami.
S: Proszę Cię,żebyś się zgodził obiecuję,że to jest moja decyzja i jeśli kiedyś mi się znudzi nie będe miał do nikogo pretensji.
T: Dobrze zgadzam się. Mam nadzieje,że nigdy nie będziesz żałował swojej decyzji.
S: dziękuje Ci bardzo że się zgodziłeś.